ไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลทับซ้อนในการแก้ไข Steam

Windows บางรุ่นกำลังพบกับไฟล์ "ไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลภาพซ้อนทับ" เกิดข้อผิดพลาดเมื่อใดก็ตามที่พยายามเปิด Steam ตามอัตภาพ ปัญหานี้มีรายงานว่าเกิดขึ้นใน Windows 7, Windows 8.1 และ Windows 10

ปรากฎว่ามีสาเหตุหลายประการที่อาจทำให้เกิดข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้กับ Steam นี่คือรายชื่อผู้ก่อเหตุที่อาจเกิดขึ้นโดยย่อ:

วิธีที่ 1: การลบไฟล์ clientregistry.blob จากโฟลเดอร์ Steam

หากคุณใช้ Steam รุ่นเก่าสำหรับกิจกรรมบางอย่าง (เช่นการใช้งานเกมเวอร์ชันดัดแปลง) อาจเป็นไปได้ที่จะเห็นไฟล์ "ไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลภาพซ้อนทับ"เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากข้อมูลเสียหายบางส่วนที่จัดเก็บโดยไฟล์ clientregistry.blob ไฟล์.

บันทึก: โปรดทราบว่าหากคุณใช้ Steam เวอร์ชันล่าสุดการติดตั้ง Steam ของคุณจะไม่มีไฟล์ clientregistry.blob ไฟล์.

อย่างไรก็ตามหากคุณใช้ Steam เวอร์ชันเก่าคุณสามารถลบไฟล์นี้เพื่อบังคับให้ไคลเอนต์ Steam รีเฟรชไฟล์ temp ส่วนใหญ่ที่อาจทำให้เกิดปัญหานี้

หากคุณไม่ทราบวิธีดำเนินการให้ทำตามคำแนะนำด้านล่าง:

1. เปิดยูทิลิตี้ File Explorer ของคุณและไปที่ตำแหน่งรูทที่คุณติดตั้ง Steam โดยค่าเริ่มต้นตำแหน่งนั้นคือ:

   C: \ Program Files \ Steam

   บันทึก: หากคุณติดตั้ง Steam ในตำแหน่งที่กำหนดเองให้ไปที่นั่นแทน

2. เมื่อคุณอยู่ในโฟลเดอร์รากของ steam แล้วให้คลิกขวาที่ไฟล์ clientregistry.blob ไฟล์และเลือก ลบ จากเมนูบริบทที่เพิ่งปรากฏ
3. เมื่อลบไฟล์สำเร็จแล้วให้รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์และพยายามเปิด Steam เมื่อการเริ่มต้นครั้งถัดไปเสร็จสมบูรณ์

หากปัญหาเดิมยังคงเกิดขึ้นให้เลื่อนลงไปที่การแก้ไขที่เป็นไปได้ถัดไปด้านล่าง

วิธีที่ 2: เปิด Steam ในฐานะผู้ดูแลระบบ

ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นอีกประการหนึ่งที่อาจทำให้เกิดไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลซ้อนทับ‘ข้อผิดพลาดคือปัญหาการอนุญาตที่ทำให้ Steam ไม่สามารถอัปเดตตัวเองหรือใช้การอ้างอิงบางอย่าง

ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบหลายรายที่ประสบปัญหาเดียวกันได้ยืนยันว่าในที่สุดพวกเขาก็สามารถแก้ไขปัญหาได้โดยบังคับให้ Steam เปิดด้วยสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ

ในการดำเนินการนี้ให้คลิกขวาที่หน้าหลัก อบไอน้ำ ทางลัดปฏิบัติการหรือเดสก์ท็อปและเลือก เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ จากเมนูบริบทที่เพิ่งปรากฏ

หากสิ่งนี้ทำให้คุณสามารถเปิดไอน้ำได้โดยไม่ต้องเจอกับ ‘ไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลซ้อนทับ"ข้อผิดพลาดคุณควรทำให้พฤติกรรมนี้เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวของปัญหาเดียวกันในอนาคต นี่คือคำแนะนำโดยย่อที่จะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการดำเนินการนี้:

1. เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบให้แน่ใจว่า Steam ปิดสนิทและไม่มีกระบวนการเบื้องหลังทำงานอยู่เบื้องหลัง
2. จากนั้นไปข้างหน้าและเปิด My Computer หรือ File Explorer และไปที่ตำแหน่งที่คุณติดตั้ง Steam โดยค่าเริ่มต้นคุณจะพบการติดตั้ง Steam ของคุณที่นี่:

   C: \ Program Files (x86) \ Steam

3. เมื่อคุณอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้วให้คลิกขวาที่ Steam.exe และคลิกที่ คุณสมบัติ จากเมนูบริบทที่เพิ่งปรากฏ
4. หลังจากที่คุณอยู่ในหน้าจอคุณสมบัติให้ไปข้างหน้าและเข้าถึงไฟล์ความเข้ากันได้แท็บจากเมนู Ribbon ที่ด้านบนจากนั้นเลื่อนลงไปที่เมนูการตั้งค่าแล้วเลือกช่องที่เกี่ยวข้องเรียกใช้โปรแกรมนี้ในฐานะผู้ดูแลระบบ
   

5. สุดท้ายกด สมัคร เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรและเปิด Steam ตามปกติ

ในกรณีที่บังคับให้เข้าถึงผู้ดูแลระบบบน Steam ไม่ได้ทำเคล็ดลับให้คุณเลื่อนลงไปที่การแก้ไขที่เป็นไปได้ถัดไปด้านล่าง

วิธีที่ 3: Whitelisting Steam ใน Windows Firewall (ถ้ามี)

ตามผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบคุณสามารถคาดหวังที่จะเห็นไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลซ้อนทับเกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากการตั้งค่าความปลอดภัยบางอย่างที่บังคับใช้โดย Windows Firewall ของคุณ ในบางสถานการณ์คุณอาจสังเกตเห็นว่าชุดรักษาความปลอดภัยในตัวของคุณบางครั้งจะตัดสินใจกักบริเวณเกมปฏิบัติการที่ถูกต้องตามกฎหมายและบล็อก Steam ไม่ให้สื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์หลัก

บันทึก: ปัญหาเดียวกันนี้อาจเกิดขึ้นกับไฟร์วอลล์ของ บริษัท อื่นที่เทียบเท่า

อย่างไรก็ตามในคู่มือนี้เราจะเน้นไปที่กรณีที่ไฟร์วอลล์ Windows ทำให้เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากผลบวกที่ผิดพลาด หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์นี้ให้ทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อสร้างกฎการอนุญาตพิเศษสำหรับ Windows Firewall ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่า Steam ไม่ได้รับการป้องกันจากการสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์หลัก

ต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อเพิ่มไฟล์ปฏิบัติการของ Steam โฟลเดอร์ดาวน์โหลดและพอร์ตที่ใช้ในการดาวน์โหลดและติดตั้งอัปเดต:

1. กด คีย์ Windows + R เพื่อเปิดไฟล์ วิ่ง กล่องโต้ตอบ ภายในกล่องข้อความเรียกใช้พิมพ์ "ควบคุม firewall.cpl‘แล้วกด ป้อน เพื่อเปิดไฟล์ ไฟร์วอลล์หน้าต่าง หน้าต่าง.
2. เมื่อคุณอยู่ในเมนูหลักของ Windows Defender Firewall ให้เข้าไปที่เมนูทางด้านซ้ายมือจากนั้นคลิกที่อนุญาตแอปหรือคุณสมบัติผ่านไฟร์วอลล์ Windows Defender
   

3. เมื่อคุณอยู่ใน แอพที่อนุญาต เริ่มต้นด้วยการคลิกที่เปลี่ยนการตั้งค่าปุ่ม. เมื่อคุณเห็นไฟล์ UAC (การควบคุมบัญชีผู้ใช้) ให้คลิก ใช่ เพื่อให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ
4. ตอนนี้ที่ แอพที่อนุญาต เมนูสามารถแก้ไขได้ไปที่ด้านล่างโดยตรงอนุญาตแอปอื่นและคลิกที่เบราว์เซอร์เพื่อไปยังตำแหน่งที่สามารถเรียกใช้งาน Steam หลักของคุณได้ โดยค่าเริ่มต้นตำแหน่งนั้นคือ:

   C: \ Program Files \ Steam \ bin

5. เมื่อคุณจัดการเพื่อแยกไฟล์ปฏิบัติการ Steam หลักให้ค้นหารายการภายในรายการ แอปที่อนุญาตs และคุณสมบัติต่างๆและตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้ง เอกชน และ สาธารณะ มีการทำเครื่องหมายในช่อง
6. ถัดไปคุณสามารถปิดไฟล์ แอพที่อนุญาต หน้าต่างและปฏิบัติตามคำแนะนำในขั้นตอนที่ 1 เพื่อกลับไปที่เมนูไฟร์วอลล์เริ่มต้น
7. เมื่อคุณกลับไปที่เมนูเริ่มต้นให้คลิกที่ ตั้งค่าขั้นสูง (จากเมนูทางด้านซ้าย) แล้วคลิก ใช่ เมื่อได้รับแจ้งจากไฟล์ UAC (การควบคุมบัญชีผู้ใช้) พรอมต์
8. ถัดไปจากไฟล์ ตั้งค่าขั้นสูง คลิกที่เมนู กฎใหม่ จากเมนูด้านซ้ายมือที่เชื่อมโยงกับ กฎขาเข้า
9. กับ กฎขาเข้า เลือกแท็บคลิกที่ กฎใหม่ จากเมนูทางด้านซ้ายมือแล้วคลิก ต่อไป ที่พรอมต์แรก
10. ถัดไปจากไฟล์ กฎขาเข้าใหม่ หน้าต่างเลือกพอร์ตภายใต้ ประเภทกฎ แล้วคลิก ต่อไป.
11. ในพรอมต์ถัดไปให้เลือก TCP จากรายการตัวเลือกที่มีจากนั้นเปิดใช้งาน พอร์ตท้องถิ่นเฉพาะ สลับ
12. เมื่อคุณไปที่เมนูที่ถูกต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่พอร์ต Steam ต่อไปนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกบล็อก:

    27015--27030 27036 27015

13. จากนั้นเพิ่มกฎอื่นสำหรับ UDP จากนั้นเลือกพอร์ตท้องถิ่นเฉพาะอีกครั้งและวางสิ่งต่อไปนี้ในช่องป้อนข้อมูล:

    27015--27030 27000--27100 27031-2703 4380 27015 3478 4379 4380

14. เมื่อทุกพอร์ตใช้โดย อบไอน้ำ ถูกเพิ่มลงในรายการข้อยกเว้นคลิกที่ ต่อไป เพื่อเข้าสู่การกระทำโดยตรง พร้อมท์ จากนั้นคลิกที่ อนุญาตการเชื่อมต่อ และกดปุ่มถัดไปอีกครั้ง
15. สุดท้ายตั้งชื่อกฎที่คุณกำหนดและคลิกที่เสร็จสิ้นเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะเปิด Steam อีกครั้งและดูว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วหรือไม่

หากปัญหาเดิมยังคงเกิดขึ้นให้เลื่อนลงไปที่การแก้ไขที่เป็นไปได้ถัดไปด้านล่าง

วิธีที่ 4: การติดตั้ง Steam ใหม่

หากวิธีการข้างต้นไม่ได้ผลสำหรับคุณโอกาสที่คุณจะต้องรับมือกับความเสียหายของไฟล์ระบบบางประเภทที่ทำให้แอปพลิเคชันทำงานไม่ได้ หากสถานการณ์นี้ใช้ได้สิ่งเดียวที่คุณทำได้คือถอนการติดตั้ง Steam พร้อมกับส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดก่อนที่จะติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดใหม่ผ่านช่องทางการ

หากคุณไม่ได้พยายามแก้ไข "ไม่สามารถโหลดไฟล์การแปลซ้อนทับ'เกิดข้อผิดพลาดจากการติดตั้ง Steam ใหม่พร้อมกับส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้ทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อดำเนินการ:

1. กด คีย์ Windows + R เพื่อเปิดไฟล์ วิ่ง กล่องโต้ตอบ ถัดไปพิมพ์ "appwiz.cpl" ภายในกล่องข้อความแล้วกด ป้อน เพื่อเปิดไฟล์ แอพและคุณสมบัติหน้าต่าง.

   บันทึก: หากคุณได้รับแจ้งจากไฟล์ UAC (การควบคุมบัญชีผู้ใช้)คลิก ใช่ เพื่อให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ

2. เมื่อคุณอยู่ในแอพและคุณสมบัติเมนูเลื่อนลงไปตามรายการแอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งและค้นหาการติดตั้ง Steam ของคุณ
3. หลังจากที่คุณจัดการเพื่อค้นหารายการที่เกี่ยวข้องกับ Steam แล้วให้คลิกขวาที่รายการนั้นแล้วเลือก ถอนการติดตั้ง จากเมนูบริบท

   บันทึก: หากคุณติดตั้งโหมดสแตนด์อโลนหรือแอพพลิเคชั่นอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับ Steam ให้ถอนการติดตั้งด้วย

4. เมื่อคุณอยู่ในหน้าจอการถอนการติดตั้งให้ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการถอนการติดตั้งให้เสร็จสิ้นจากนั้นรีบูตพีซีของคุณและรอให้การเริ่มต้นครั้งถัดไปเสร็จสิ้น
5. หลังจากคอมพิวเตอร์ของคุณบูตสำรองแล้วให้เปิดเบราว์เซอร์เริ่มต้นและไปที่ไฟล์ หน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการของ Steam และดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดที่เข้ากันได้ตามเวอร์ชัน Windows ของคุณ
6. เมื่อดาวน์โหลดตัวติดตั้งเสร็จแล้วให้ดับเบิลคลิกที่ไฟล์และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการติดตั้ง Steam เวอร์ชันล่าสุดให้เสร็จสิ้น
7. หลังจากการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ให้เปิด Steam ตามอัตภาพและดูว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วหรือไม่